Meu nome é Katia, sou professora de Francês língua estrangeira (FLE), formada em Letras e com especialização em tradução pela UNESP. Dentre meus cursos na França estão um de proficiência na Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3, e um DEA (Diplôme d’Études Approfondies) na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.
Tenho experiência de 30 anos como professora de francês e de 15 anos como professora on-line de francês.
Meu percurso
O prazer da leitura me apresentou a cultura e a história francesas, o que teve grande influência na escolha da minha profissão. Acrescente-se a isso o meu profundo interesse por tecnologia… e temos uma professora on-line de francês.
Foram os meus alunos que acabaram definindo as minhas especializações: como a maioria deles queria se comunicar, tornei-me especialista no ensino do francês moderno, especialmente na pronúncia, um entrave para estrangeiros. E, como muitos deles precisavam passar em testes de proficiência, também adquiri grande experiência em treinar brasileiros para esses testes e constituí um grande acervo de material didático (físico e digital).
Não esqueçamos, no entanto, que tudo começou com o prazer de ler e o interesse pela cultura e pela história francesas; todo esse conhecimento retorna ativamente às minhas aulas, pois acredito que é bem mais fácil aprender uma língua se conhecermos um pouco da cultura e da história dos povos que a falam. Fica até mais simples reter informações quando conhecemos alguns detalhes e diferenças culturais.
Um grande motivo de satisfação para os professores é ver os alunos sentindo prazer em aprender. Com certeza é assim para mim. Melhor ainda quando se percebe que conseguem usar o que aprenderam para atingir seus objetivos: a admissão em um curso, um novo cargo, o conhecimento suficiente da língua para se comunicar bem durante uma viagem, ou simplesmente o prazer de entender um livro ou um filme.
Se lhe interessa ter uma experiência de aula on-line, entre em contato para programar uma aula-demonstração.
Bon courage !
FrancêsMais 